Եղեք տեղեկացված ընտանի կենդանիների սեփականատեր
Տասը տարի առաջ մի քանի դեղամիջոցներ հասանելի էին տանը տառապող շների բուժման համար: Կենդանիների հոսպիտալում շները բաժանվել են կամ neutered, stitched, եւ տուն ուղարկվել առանց ցավի դեղորայքի. Շների հետ ցավոտ արթրիտը, առանց դեղամիջոցների, լիմպոզվել էին, որոնք ապահով եւ արդյունավետ էին երկարատեւ օգտագործման համար:
Այսօր նորաստեղծ ոչ ապօրինի հակաբորբոքային դեղերի նոր սերունդը (NSAIDs) բերում է միլիոնավոր շների արթրիտով, համատեղ խնդիրներով կամ վիրահատությունից հետո ցավով:
«NSAIDs- ը չափազանց արդյունավետ են շների վերահսկման ցավը եւ բորբոքումները վերահսկելու համար», - ասում է Սթենֆ Ֆ. Սունդլֆը, դոկտոր, դոկտոր Ph.D., «Սրանք շատ արժեքավոր դեղեր են, որոնք շատ կենդանիներ են ապրում, հասուն տարիքում ապրելու համար»:
Ցավի դեղեր շների համար. Կողմնակի ազդեցությունները
Ինչպես ցանկացած դեղամիջոց, NSAID- ն կրում է կողմնակի ազդեցությունների կամ բացասական ռեակցիաներ: Առավել անբարենպաստ ռեակցիաները մեղմ են, բայց ոմանք կարող են լուրջ լինել, հատկապես, եթե ցավերի դեղերը չեն օգտագործվում ուղղությունների համաձայն: Որոշակի ռեակցիաներ առաջացնում են մշտական վնաս կամ նույնիսկ մահ:
«Կենդանիների սեփականատերերի համար կարեւոր է տեղեկացնել բոլոր թմրամիջոցների ռիսկերն ու օգուտները, այդ թվում նաեւ ԱՍԱԻ-ները, որպեսզի նրանք կարողանան տեղեկացված որոշումներ ընդունել իրենց կենդանիների առողջության մասին», - ասում է Սունդլֆը: «Շատերը, ովքեր տառապում են իրենց շներին, պետք է իմանան, թե ինչ հետեւանքներ կարող են ունենալ այն դիտելու համար, որ իրենց ընտանի կենդանու բժշկական ուշադրությունը պետք է լինի»:
ԱԱՀ-ի ամենատարածված կողմնակի ազդեցությունները ներառում են փսխում, ախորժակի կորուստ, դեպրեսիա, տհաճություն եւ աղի:
Լուրջ կողմնակի բարդություններ ներառում են ստամոքս-աղիքային արյունահոսություն, խոցեր, հատումներ, երիկամների վնասվածք եւ լյարդի խնդիրներ:
«NSAID- ի կողմնակի բարդությունները շատ լավ են հայտնի եւ շատ լավ փաստագրված են», - ասում է Միշել Շարկին, DVM: Բայց այդ տեղեկատվությունը միշտ չէ, որ ստանում է կենդանիների սեփականատերը: «Եթե կենդանիների սեփականատերը կարող է ճանաչել հնարավոր ռեակցիան, դադարեցնել դեղորայքը եւ անասնաբուժական օգնություն ստանալ, դա կարող է նշանակել լավ արդյունքի եւ աղետի միջեւ տարբերություն»:
Անվտանգություն եւ արդյունավետություն
Անասնաբուժական բժշկության կենտրոնը (CVM) կարգավորում է կենդանիների օգտագործման դեղերը: Այն հաստատել է որոշ NSAID- ները շների համար, վիրահատությունից հետո ցավ ունեցող դեգեներատիվ հիվանդության (osteoarthritis) կամ ցավից ցավով:
NSAIDs օգնում են վերահսկել արտրիտի նշանները, ներառյալ բորբոքումը, այտուցը, կոշտությունը եւ համատեղ ցավը: Բորբոքում (մարմնի արձագանքը գրգռվածության կամ վնասվածքի) բնութագրվում է կարմրություն, ջերմություն, այտուցվածություն եւ ցավ: NSAIDs աշխատում են արգելափակել արտադրությունը prostaglandins, մարմինը քիմիկատներ, որոնք առաջացնում են բորբոքում:
FDA- ն համարում է, որ հաստատված NSAID- ները անվտանգ եւ արդյունավետ են, երբ օգտագործվում են պիտակի համաձայն եւ երբ շների սեփականատերերը տեղեկացված են ընդհանուր բացասական ռեակցիաների մասին: Անասնաբույժները ավելի ու ավելի շատ գիտակցում են ցավը ճանաչելու եւ վերահսկելու առավելությունները, ասում է Չարլզ Լեմմը, DVM, «Մենք ճանաչում ենք, որ կենդանիները բուժում են ավելի լավ եւ ավելի արագ ցավից»:
Լեմմը ասում է, որ ցավազրկման վրա շեշտը կարող է մասամբ լինել նոր NSAID- ների առկայության պատճառով: «Ներկայիս NSAID- ները, որոնք մենք ունեինք, շատ ավելի անվտանգ են, քան այն, ինչ մենք ունեցել ենք նախկինում, եւ մենք տեսնում ենք շատ ավելի քիչ կողմնակի բարդություններ, քան նախկինում»:
Ավելի վաղ NSAID- ների նոր սերունդն առաջ եկավ, «մարդիկ օգտագործում էին NSAID- ները, ինչպիսիք են ասպիրինը` արթրիտային ցավը մեղմելու փորձի մեջ, - ասում է Մայքլ Էնդրեսը, DVM- ը, - «Մենք տեսանք դրանց օգտագործման հետեւանքները», ավելացնում է Էնդրյուսը, որը հիշեցնում է հաճախորդին ով վեց շաբաթ տեւեց իր շուն ասին, օրական երկու անգամ:
«Շունը շնչառական քիթ է ունեցել, որը չի դադարում»:
«NSAIDs օգտագործվում են շատ, շատ շների եւ խնդիրների հաճախականությունը շատ ցածր է», - ասում է Էնդրյուսը: «Օգտագործման տեւողությունը ապահովում է անվտանգության տարբերություն, եթե օգտագործվում է մեկ կամ երկու օրվա ընթացքում, ռիսկերը հաճախ շատ ավելի ցածր են, քան այն ժամանակ, երբ երկար ժամանակ օգտագործվում է քրոնիկ արթրիտային վիճակի համար»:
Երբ ձեր Dog կարիք ունի ցավը Meds
Ցավը վերահսկելու համար օգտագործվող թմրանյութերը պետք է տրվեն միայն անհրաժեշտության դեպքում, իսկ ամենափոքր դեղաչափը, որն արդյունավետ է, ասում է Շարկին: «Արթրիտը մոմեր է լցնում եւ ցնցում, ցուրտ եղանակին որոշ կենդանիներ ավելի վատանում են, եթե շունը կարծես թե բարելավվի թմրանյութի կարիքը չունենալու համար, սեփականատերը պետք է քննարկի NSAID- ի շարունակական օգտագործումը անասնաբույժի հետ»:
Տանտերը երբեք չպետք է տա NSAID- ին ընտանի կենդանիներին, կամ ավելացնի դեղամիջոցի չափն ու չափը, առանց անասնաբույժի ցուցումների, ավելացնում է Շարկեյը:
«Ինչպես տարբեր մարդկանց, այնպես էլ տարբեր դեղամիջոցներին արձագանքելը, շունն արձագանքում է NSAID- ին»:
Այս անհատական արձագանքի պատճառով, ոչ ոք NSAID- ը համարվում է ավելի արդյունավետ, քան մյուսը: Բացի այդ, քանի որ յուրաքանչյուր NSAID- ը կարող է բացասական ռեակցիաներ առաջացնել, ոչ մեկը համարվում է ավելի անվտանգ, քան մյուսները:
Եթե շուն սահմանվում է NSAID- ով, CVM- ն առաջարկում է, որ կենդանիների սեփականատերերը կատարեն հետեւյալ քայլերը: Սա ապահովելու է, որ նրանք լիովին տեղեկացված լինեն դեղորայքի մասին եւ կարողանան լավագույն լուծում գտնել իրենց շների առողջության համար:
Հարցեր տվեք եւ ասեք բոլորին
Խնդրեք ձեր անասնաբույժին ցանկացած դեղորայքի, այդ թվում, NSAID- ների օգուտները, ռիսկերը եւ կողմնակի ազդեցությունները: «Շուկայական շուկայական սեփականատերը լավագույն պաշտպանությունն է NSAID- ի լուրջ կողմնակի ազդեցություններից», - ասում է Շարկին: «Սեփականատերերը չպետք է հապաղե հարցնեն եւ հարցնեն, թե հնարավոր կողմնակի ազդեցությունները կամ նշանները դիտելու համար, երբ շունը բուժվի»:
Ասացեք ձեր անասնաբույժին ձեր ընտանի կենդանու ախտանիշները եւ ներկա դեղերը, ներառյալ դեղատոմսերը, դեղատոմսերը, վիտամինները, բուսական հավելումները եւ թփերի հսկման արտադրանքը:
NSAIDS- ի եւ այլ դեղորայքի տրամադրումը կարող է վնասել ձեր շունին: Ասպիրինը, օրինակ, կարող է լինել ձեր հավելվածում տրամադրվող հավելվածում, ասում է Շարկեյը եւ չպետք է օգտագործվի NSAID- ի հետ համատեղ:
Հաճախորդի տեղեկատվական թերթիկին խնդրեք
Շների սեփականատերերը պետք է ստանան «Հաճախորդի տեղեկատվական թերթիկ» յուրաքանչյուր NSAID դեղատոմսով: Հաճախորդի տեղեկատվական թերթիկները օգտագործողի համար հարմարավետ ամփոփագրեր են, որոնք բացատրվում են արդյունքներից, ակնկալելով, որ դեղամիջոցն օգտագործվի: Այն նաեւ կպատմի ձեզ, թե ինչ պետք է անդրադառնա ձեր անասնաբույժին, նախքան թմրամիջոցները, հնարավոր կողմնակի ազդեցությունները փնտրելու եւ այլ կարեւոր տեղեկություններ:
FDA- ն օգնել է դեղագործական ընկերություններին, որոնք պատրաստում են NSAID- ները շների համար, զարգացնում են այդ թերթիկները սեփականատերերի համար: Ընկերությունները նրանց ապահովում են յուրաքանչյուր NSAID- ի կողմից:
Խնդրեք ձեր անասնաբույժի թերթիկի համար, եթե չեք ստացել եւ կարդացեք տեղեկատվությունը նախքան ձեր շունչը տրամադրելը: Եթե ձեր անասնաբույժը չի կարող տրամադրել Հաճախորդի տեղեկատվական թերթիկը, դուք կարող եք ստանալ մեկ `CVM- ի կայքից տպագրելով կամ զանգահարելով անվճար դեղատոմսի համար:
Ստացեք առաջարկվող թեստերը
Շների օգտագործման համար հաստատված NSAID- ները պարունակում են հետեւյալ տեղեկությունները իրենց պիտակների վրա.
Բոլոր շները պետք է մանրակրկիտ պատմություն եւ ֆիզիկական հետազոտություն անցնեն մինչեւ NSAID- ի թերապիայի նախաձեռնությունը: Համապատասխան լաբորատոր թեստեր, նախքան արյան սկզբնաղբյուրային արժեքները հաստատելը, եւ պարբերաբար, ցանկացած NSAID- ի օգտագործումը խստորեն խորհուրդ է տրվում:
Եթե անասնաբույժը խորհուրդ է տալիս արյան քննություն հանձնել NSAID- ի շունչին, ապա այն չի հրաժարվի, խորհուրդ է տալիս Շարկին: «Դրա համար լավ հիմքեր կան»: Այս թեստերից ստացված գիտելիքները կարող են շատ կարեւոր լինել, որոշելու, արդյոք դեղը անվտանգ է շների մեջ:
Փորձը հատկապես կարեւոր է երկարատեւ NSAID- ի օգտագործման համար, ինչպիսիք են արթրիտի ցավը բուժելը, ասում է Էնդրյուսը: «Խելամիտ է որոշ նախնական ցուցադրություն արյան աշխատանքը եւ պարբերական թեստերը` բացահայտելու ցանկացած խնդիր եւ վերահսկելու, թե որքան լավ է տուժողը տերմինը տեւում ժամանակի ընթացքում »:
Աշխատեք ձեր անասնաբույժին գտնել լավագույն դեղորայքը
Շատ NSAID ընտրությունները հասանելի են, եւ որոշակի կենդանիների համար լավագույն NSAID ընտրելը կարեւոր է, ասում է Շարկին: «Երբեմն լավագույնը գտնելու գործընթացը կարող է նշանակել դեղատոմսի փոփոխություն»:
Շների համար NSAID- ները հասանելի են տարբեր ձեւերով, ներառյալ բանջարեղենը, քաղցրեղենը, բանջարեղենը եւ ներարկումը: Ոչ բոլոր դեղամիջոցները հասանելի են ցանկացած ձեւով:
- Deramaxx (deracoxib)
- Etogesic (etodolac)
- Գալիպրան (grapiprant)
- Մետաքամ (մելոքսիկամ)
- Նովոքս (կարփֆֆեն)
- Onsior (robenacoxib) - նաեւ մատչելի է կատուների համար
- Օկոամ (մելխիկամ)
- Previcox (փրոցոքսբ)
- Rimadyl (carprofen)
Վատ ռեակցիա Դադարեցնել բժշկությունը եւ զանգահարել ձեր վետերանը
Եթե կասկածում եք արթրիտային բժշկության նկատմամբ անբարենպաստ արձագանքին, դադարեցրեք բժշկությունը եւ անմիջապես դիմեք անասնաբույժին: Որոշակի արձագանքները մեղմ են եւ դադարեցումից հետո հեռանում են:
Պարենային տուփ տալով NSAID- ին, դիտեք այս կողմնակի ազդեցությունները, որոնք նշված են Հաճախորդի տեղեկատվական թերթիկում եւ դեղերի պիտակի վրա.
- Աչքի նվազում կամ ավելացում
- Գուշակություն
- Խոզի շարժման փոփոխություն (օրինակ, աղի կամ սեւ, թարթիչ կամ արյունալի աթոռներ)
- Կատարողականի փոփոխություն (օրինակ, նվազեցված կամ ավելացված ակտիվության մակարդակը, բռնագրավումը, ագրեսիան կամ համադրման բացակայությունը)
- Դեղին, մաշկը կամ աչքերի սպիտակները (դեղինություն)
- Խմելու սովորությունների փոփոխությունը (հաճախականությունը կամ սպառված գումարը)
- Բորբոքման սովորույթների փոփոխությունը (հաճախականությունը, գույնը կամ հոտը)
- Մաշկի փոփոխություն (կարմրություն, խոտաբույսեր կամ քերծվածք)
Այս կողմնակի ազդեցությունները ամենատարածվածն են: Սակայն ոչ բոլոր կողմնակի բարդությունները ներառված չեն հաճախորդի տեղեկատվական թերթիկի կամ թմրամիջոցների պիտակի վրա: Միշտ դիմեք ձեր անասնաբույժին, եթե հարցեր ունեք ձեր շների արթրիտային բժշկության վերաբերյալ:
Այն, ինչ սկսվում է որպես աննշան խնդիր, արագորեն առաջ է ընթանում արտակարգ իրավիճակներում: Տանտերը պետք է խրախուսվի իր անասնաբույժին զանգահարել արթրիտային բժշկության վերաբերյալ իրենց մտահոգությամբ:
Միայն Medicate- ի անասնաբուժական վերահսկողության ներքո
FDA- ն հաստատել է ոչ շտամպային հակաբորբոքային դեղեր (NSAIDs) շների համար օգտագործման համար: Միացյալ Նահանգներում Onsior- ը միակ NSAID- ն է, որը հաստատված է կատուների համար:
Անասնաբույժները, սակայն, կարող են օրինականորեն սահմանել մարդու թմրամիջոցներ կենդանիներին, եթե դրանք հանրային առողջության ռիսկ չեն առաջացնում: Օգտագործման այս տեսակը հայտնի է որպես լրացուցիչ պիտակ, կամ դուրս պիտակ, քանի որ պիտակի վրա նշված չօգտագործված օգտագործման համար:
Extra-label- ի օգտագործումը կարող է նշանակել նաեւ դեղորայքի տարբեր տեսակների, այլ պայմանների համար, կամ այլ դեղաչափով, քան այն, ինչը թմրանյութը հաստատված է: Օրինակ, անասնաբույժը կարող է սահմանել շաների համար հաստատված NSAID թմրամիջոցի ավելի ցածր դոզա `բորբոքված միակցված կատու:
Այնուամենայնիվ, ընտանի կենդանիների սեփականատերերը չպետք է իրենց արթրիտային բժշկությունը տանեն կենդանիներ կամ այլ կերպ անասունների վերահսկողությամբ իրենց կենդանիներին բուժեն, ասում է Շարկին:
Նա ասում է, որ տարբեր տեսակներ տարբեր դեղեր են փոխում: «Ասացեք ասպիրին կամ թիլենոլին ցանկացած օրվա համար գլխացավանք եւ դրա մասին երկու անգամ չմտածեք, բայց շները շատ ավելի զգայուն են ասպիրինից, քան մարդկանց, եւ մեկ թիլենոլը կարող է սպանել կատու: Կենդանիների սեփականատերերը միշտ պետք է աշխատեն իրենց անասնաբույժների հետ` դեղորայքի որոշումներ կայացնելու համար: »:
Վատ արձագանքներ արձանագրել
Եթե դուք կամ ձեր անասնաբույժը կասկածում եք, որ բացասական արձագանքը կապված է արթրիտային բժշկության կամ որեւէ դեղի օգտագործման հետ, ապա այն պետք է ներկայացվի դեղագործական ընկերությանը: Սովորաբար, անասնաբույժը դա ասում է, բայց եթե անասնաբույժը չէ, սեփականատերը պետք է:
Ընկերությունը, օրենքով, պետք է զեկուցի FDA- ին բոլոր անբարենպաստ ռեակցիաների մասին, որոնք նայում են ազդանշանների ավելացման հաճախականության եւ անբարենպաստ ռեակցիաներին: FDA- ն աշխատում է դեղագործական ընկերությունների հետ `ուղղված այս իրադարձություններին եւ բարելավել արտադրանքի կարողությունը առավել անվտանգ օգտագործման համար:
Եթե խնդիրները անմիջապես զեկուցել դեղագործական ընկերությանը, ապա անասնաբույժները եւ սեփականատերերը խրախուսվում են անասնաբուժական Անբարենպաստ դեղերի փորձը (ADE) զեկուցել եւ արտադրանքի անհամապատասխանությունները կասկածի տակ առնել արտադրանքի կարգավորող պետական գործակալությանը: Հակասական փորձառությունները NSAID- ի հետ պետք է ներկայացվեն FDA- ի CVM- ին:
Աղբյուրը `
> FDA անասնաբուժական կենտրոն: Ներկայիս կենդանիների ոչ ստերոիդային հակաբորբոքային դեղերի (NSAIDs) համար հաստատված պիտակները: 2017 թ.
> Sharkey M, Bron M, Wilmot L. Խորհրդատվություն շան սեփականատերերին, ովքեր կենդանիներ են վերցնում NSAIDs: ԱՄՆ Սննդամթերքի եւ դեղերի վարչություն: 2017 թ.